Une start-up se distingue fondamentalement d’un créateur d’entreprise. Bien sûr, nous pouvons aussi compter ces dernières parmi nos clients, mais dans ce cas, l’évolutivité du modèle d’entreprise ne fait pas partie des tâches les plus urgentes et la croissance est généralement limitée dans l’espace. Nous proposons dans ce cas également des solutions individuelles après discussion avec nos clients. En revanche, les start-ups nous contactent généralement avec des documents contractuels prêts à l’emploi provenant de leur marché national, qui doivent ensuite être adaptés au marché allemand. Les documents allemands adaptés ne doivent généralement pas être trop différents des documents contractuels initiaux en français ou en anglais, afin de garantir une présentation uniforme de la start-up dans tous les pays.

Dans ce sens, le conseil à une start-up prend généralement plus de temps. Concrètement, cela peut être illustré par l’exemple du droit de rétractation. Afin de mettre à l’échelle un modèle d’entreprise fonctionnel pour le marché allemand, la start-up doit donc créer les conditions réelles en Allemagne. Par exemple, pour la vente de services et/ou de produits dans le domaine B2C, les consommateurs doivent être en mesure d’exercer leur droit de rétractation prescrit par la loi. Il ne s’agit pas seulement de considérations juridiques, mais aussi de bonnes pratiques que nous développons avec nos clients sur la base des dispositions légales et de modèles de solutions pratiques.